Menavigasi Komunikasi Hukum Lintas Batas: Peran Bahasa Inggris Hukum dalam Penyelesaian Sengketa Internasional

Abstract

Komunikasi yang efektif lintas batas sangat penting dalam penyelesaian sengketa hukum internasional. Artikel ini mengeksplorasi peran penting Bahasa Inggris Hukum dalam memfasilitasi komunikasi hukum lintas batas, dengan menekankan dampaknya pada penyelesaian sengketa internasional. Menggunakan pendekatan kualitatif, studi ini menerapkan tinjauan literatur dan penelitian perpustakaan untuk menganalisis bagaimana Bahasa Inggris Hukum berfungsi sebagai kerangka linguistik umum dalam konteks interaksi hukum global. Artikel ini meninjau berbagai studi kasus dan sumber ilmiah untuk menyoroti tantangan dan keuntungan penggunaan Bahasa Inggris Hukum dalam arbitrase dan litigasi internasional. Dibahas pula bagaimana penguasaan Bahasa Inggris Hukum dapat memengaruhi kejelasan argumen hukum, akurasi terjemahan, dan efisiensi proses hukum secara keseluruhan. Selain itu, studi ini mengidentifikasi kesalahan umum dan praktik terbaik dalam penggunaan Bahasa Inggris Hukum, serta memberikan rekomendasi bagi para profesional hukum untuk meningkatkan keterampilan komunikasi mereka dalam konteks internasional. Temuan ini menekankan pentingnya Bahasa Inggris Hukum sebagai alat untuk mengurangi kesalahpahaman dan meningkatkan efektivitas proses hukum lintas batas. Penelitian ini berkontribusi pada pemahaman yang lebih mendalam tentang bagaimana kompetensi linguistik dalam Bahasa Inggris Hukum dapat menjembatani kesenjangan yurisdiksi dan memfasilitasi penyelesaian sengketa yang lebih lancar di panggung global.